| ID | Haspelmath (1993) Pair | ||||||
| Non-causative | Causative | Type | Non-causative | Causative | Type | ||
| 1 | boil | ||||||
| 2 | freeze | ||||||
| 3 | dry | ||||||
| 4 | wake up | ||||||
| 5 | go out/put out | ||||||
| 6 | sink | ||||||
| 7 | learn/teach | ||||||
| 8 | melt | ||||||
| 9 | stop | ||||||
| 10 | turn | ||||||
| 11 | dissolve | ||||||
| 12 | burn | ||||||
| 13 | destroy | ||||||
| 14 | fill | ||||||
| 15 | finish | ||||||
| 16 | begin | ||||||
| 17 | spread | ||||||
| 18 | roll | ||||||
| 19 | develop | ||||||
| 20 | get lost/lose | ||||||
| 21 | rise/raise | ||||||
| 22 | improve | ||||||
| 23 | rock | ||||||
| 24 | connect | ||||||
| 25 | change | ||||||
| 26 | gather | ||||||
| 27 | open | ||||||
| 28 | break | ||||||
| 29 | close | ||||||
| 30 | split | ||||||
| 31 | die/kill | ||||||
